ONU retiró todos sus observadores del Líbano

La ONU resolvió retirar a los 50 observadores desarmados de sus puestos en la frontera libanesa-israelí y unirlos a la fuerza de paz en la zona, dijo un vocero el viernes. La decisión se produjo días después que un ataque aéreo israelí destruyó uno de los puestos de la fuerza observadora, conocida por la sigla UNTSO, y mató a cuatro de sus miembros. "Esta es gente desarmada y se hace para su protección", dijo Milos Struger, vocero de UNIFIL, la fuerza de paz cuyos 2.000 efectivos están equipados con armas livianas para su autodefensa. UNTSO mantiene unos 50 observadores en cuatro puestos sobre la frontera, dos de los cuales ya fueron abandonados: el de Khiam, que fue destruido, y el de Maroun al-Ras, abandonado después que un observador resultó gravemente herido por fuego del Jezbolá el 23 de julio, dijo Struger. El personal de los otros dos puestos iría a los destacamentos de UNIFIL en la frontera, dijo Struger. Se negó a aclarar si ya se había realizado la maniobra. UNTSO -la Organización de la ONU Supervisora de la Tregua- fue creada en 1948 para vigilar el cese de fuego después de la guerra que siguió a la creación del Estado de Israel. UNIFIL -la Fuerza Interina de la ONU en el Líbano- fue creada para confirmar el retiro israelí del Líbano en 1978. Tiene unos 30 puestos de observación y bases a lo largo de la frontera, para vigilancia e información sobre hechos de violencia. Las dos organizaciones suelen trabajar en forma conjunta. Rescatistas retiraron los cuerpos de tres de los muertos en Khiam, pero otro permanecía bajo los escombros porque las grandes máquinas necesarias para removerlos no podía llegar al lugar. El 17 de julio, un miembro civil de UNIFIL y su esposa, ambos nigerianos, murieron durante un ataque aéreo en la ciudad portuaria de Tiro, dijo UNIFIL. Fuente: AP.