El incidente fue protagonizado por un remis de la empresa Servi Centro, Fiat Duna, color blanco, dominio TTY 725, conducido por Marcelo Fabián Parinelli (40), y un Renault 12, color banco, dominio UYT 123, guiado por Diego Lozano (22). El Renault -según testigos- viajaba a una velocidad considerable por la Avenida San Martín, en sentido sur-norte, y en la intersección con Barón Hirsch impacta violentamente con el Duna que se dirigía en sentido este-oeste.
Producto del fortísimo impacto los rodados subieron a la plazoleta “De la Cooperación”, lugar en el que felizmente no había transeúntes, y uno de ellos, el Renault, detuvo su marcha luego de golpear contra el monumento que recuerda genéricamente a los inmigrantes que poblaron la zona.
