Miriam Colman (38), quien circulaba -de Este a Oeste- a bordo de una Scooter Keller, dominio IOH 051, y en la esquina de Avenida Alem rozó un utilitario, Fiat Fioruno, dominio HPF 155, guiada Sergio Orzuza (30), que se desplazaba por mencionada arteria en sentido Sur-Norte, lo que le provoca la caída y golpes, con la propia moto, en la zona abdominal, por lo que de fue trasladada al hospital "Sagrado Corazón de Jesús", donde minutos después se supo que solo presentaba lesiones de carácter leves.
Mientras personal del área tránsito de la Municipalidad realizó las actuaciones de rigor el tránsito se vio restringido.