El incidente se produjo entre un Fiat Siena y un Citroën Xsara Picasso. En el Fiat viajaban Alejandro Maldonado (32), quien conducía el rodado y sufrió lesiones graves por politraumatismos varios, fractura del cuarto metatarsiano en el pie izquierdo y escoriaciones; los otros ocupantes Susana Quisper, quien también resultó herida; Malena Maldonado; Silvia Aguarayo y Sonia Sol Cartajena, resultaron ilesas.
En el Citroën Xsara Picasso viajaba una reconocida familia de nuestra ciudad, Luis Pizzati (45), era el conductor, y lo acompañaban su esposa Analía Salomón y los padres de esta: Enrique Salomón y Elsa Tolkachier (67). En este rodado la peor situación fue para Enrique Salomón quien permaneció 24 horas en terapia intensiva en Concepción del Uruguay, pero según informaron los médicos, afortunadamente su evolución es favorable. Los demás ocupantes fueron trasladadas también a un centro asistencial de la cabecera de nuestro departamento pero sus heridas no serian para preocuparse.
