Trascendió que, minutos después de las 23,30 horas, el sereno sintió ruidos extraños y ante el temor de que se estuviese cometiendo un ilícito se lo comunicó a un efectivo de la Policía que se encontraba, de adicional en una Estación de Servicios, a pocos metros del "Poli". El uniformado inmediatamente se dirigió al lugar y redujo en el interior del local a un menor, de 13 años, alias "Miguelito", que tenía en su poder un bolso, de grandes dimensiones, donde colocaba las mercaderías que pretendía llevarse, mientras que otro, un tal Felipe, también menor, también conocido en el ámbito de la localidad por sus "andanzas", salió corriendo evadiendo el accionar de la Policía, que no obstante lo tiene identificado.
Tomó intervención el Juzgado Penal de Niños y Adolescentes de Concepción del Uruguay.
